Renee Walker: You didn’t have to do that.
Jack Bauer: Do what?
Renee Walker: Cover for me with Hastings.
Jack Bauer: All I did was tell him the truth.
Renee Walker: When they see Vladimir, they’ll know what happened.
Jack Bauer: What do you think happened?
Renee Walker: It’s like you said. I couldn’t handle it. God, I’m sorry.
Jack Bauer: It’s all right.
Renee Walker: No, it’s not. I could have killed you. (sobs) I’ve made such a mess of everything. I just thought that if… If I did this, I could make it all right. I could have my life back.
Jack Bauer: Hey. Hey! You can have your life back any time you want. You just need to want it.
Renee Walker: How? I’ve tried, and I don’t know how. I don’t… I don’t have anything, anyone.
Jack Bauer: You’ve got me. Okay? Hey. Hey. Look at me. Look at me. (Renee sighs) Okay?
Renee Walker: I didn’t want it to end like this.
Jack Bauer: I know. Look, we’re a lot farther ahead than we were three hours ago. Every call Laitanan made is a solid lead that we can follow up, and that’s because of you. You did your part. Now let CTU do their job. Please? Let me take you home.
Renee Walker: Okay.
Jack Bauer: Okay. (doors opening) Damn it, they really must have been moving. CTU’s here already. Listen to me, this is really important. Vladimir attacked you, and you defended yourself. That’s what happened.
Renee Walker: I don’t know.
Jack Bauer: I do, and if anybody else wants to ask you questions about that, I’ll be right there with you to answer them.
Renee Walker: Okay.